| Amplitude | amplitud |
|
Beispieltexte mit "Amplitude"
|
|---|
| Amplitude der Lichtstromschwankung | amplitud de fluctuación del flujo luminoso |
| Amplitude in Abhängigkeit von der Frequenz | Amplitud en función de la frecuencia |
| Aufzeichnung mit konstanter Amplitude | registro de amplitud constante |
| die Schwingungen werden bei niedrigen Frequenzen bei maximaler konstanter Amplitude und maximaler konstanter Beschleunigung bei hohen Frequenzen ausgeführt. | Las vibraciones se aplicarán a baja frecuencia con una amplitud máxima constante y con una aceleración máxima constante a frecuencias altas. |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Amplitudenversuch | prueba de amplitud |
| Amplitudendemodulation | demodulación de amplitud |
| Amplitudendiskriminator | selector de amplitud |
| Amplitudenfläche | superficie de igual amplitud |
| Amplitudengang | curva de amplitud |
| Amplitudenmodulation (AM) | amplitud modulada (AM) |
| Amplitudenumtastung (ASK) | modulación por desplazamiento de amplitud (ASK) |
| rotierender Amplitudenzeiger | valor instantáneo complejo |
| Pulsamplitudenmodulation (PAM) | modulación por amplitud de pulsos (PAM) |
| polamplitudenmodulierte Wicklung | devanado de modulación de polos |
| differentielle Amplitudenverzerrung | distorsión de amplitud diferencial |
|
| logarithmisches Amplitudenverhältnis | ganancia logarítmica |
| normierte komplexe Wellenamplitude | amplitud compleja normalizada de una onda |
| Pulsbetrieb mit Amplitudenbewertung | modo de impulso con valoración de amplitudes |
| Höchstzulässige Impuls-Amplitude für | Amplitud de impulso máxima autorizada para |
| Hüllkurve eines amplitudenmodulierten Signals | envolvente de una señal modulada en amplitud |
| exakte Deformationsamplitude schon bei der ersten Schwingung | amplitud de deformación exacta a partir de la primera oscilación |
| Der Fehler muss kleiner als ± 1 % der Kanalamplitudenklasse sein. | El error deberá ser inferior al ± 1 % de la clase de amplitud del canal. |
| Die Fehler müssen kleiner als ± 1,5 % der Kanalamplitudenklasse sein. | Los errores deberán ser inferiores al ± 1,5 % de la clase de amplitud del canal. |
| Die Kalibrierung des Datenkanals muss den gesamten Bereich der Amplitudenklasse erfassen. | La calibración del canal de datos deberá cubrir toda la gama de la clase de amplitud. |
| die Resonanzfrequenz ist bei maximaler Schwingamplitude und minimalem Ausgangsstrom erreicht | la frecuencia de resonancia es la que produce una amplitud máxima de vibración y una corriente mínima de salida |
| Anlegen einer Schubspannungsamplitude, Messen der resultierenden Deformation, Anpassung der Schubspannung in der nächsten Schwingung | determinación de una amplitud de tensión de corte, medición de la deformación resultante, adecuación de la tensión de corte en la próxima oscilación |