| Anmeldung einer Kandidatur | presentación de candidatura |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Die Anmeldung ist in einer der Amtssprachen der Europäischen Union vorzunehmen. | La notificación se redactará en una de las lenguas oficiales de la Unión Europea. |
| die vereinfachte Zollanmeldung wird nicht mittels einer Anschreibung in der Buchführung des Anmelders vorgenommen. | la declaración simplificada no se efectúa mediante la inscripción en los registros del declarante. |
| Bezieht sich die Anmeldung auf eine Einzelbeihilfe oder Regelung, die auf der Grundlage einer Freistellungsverordnung angemeldet wurde? | ¿Tiene la notificación por objeto una ayuda individual o un régimen de ayudas notificado con arreglo a un reglamento de exención? |
