| Antrieb Band Prüfsystem | accionamiento del sistema de prueba de la cinta |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Antrieb Rückführband | accionamiento de la cinta de retorno |
| Antriebs-, Umlenkrollen und Bandagen | poleas de accionamiento o de inversión y cintas de enlace |
| Antrieb und Umlenkung des Bandes | accionamiento e inversión de la cinta |
| Antrieb Stauband | accionamiento de la cinta de acumulación |
| Antriebskette des Kastenbandantriebs demontieren, reinigen und mindestens 8 Stunden in Öl einlegen, danach wieder montieren | desmonte y límpiela cadena de propulsión del mecanismo de la cinta de cajas y déjela sumergida en aceite aproximadamente 8 horas - después vuelva a montarla |
| Antriebsleistung Schleifbandmotor | potencia de accionamiento del motor de la cinta abrasiva |
| Direktantrieb der Sägebandlaufräder reduziert Wartungsarbeiten an Keilriemen oder anderen Antriebselementen | el accionamiento directo de las ruedas de la sierra de cinta reduce los trabajos de mantenimiento en las correas trapezoidales y en otros elementos motrices |
| durch Umschlingen der Antriebsachse mit den Stahlseilen kann das Band in den Ofen mittels des Antriebes eingezogen werden | entrelazando el eje de accionamiento con los cables de acero, la cinta puede introducirse en el horno mediante el accionamiento |
