| Aufbau des Kernnetzes | Desarrollo de la red básica |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Aufbau des Dateninhalts auf dem Feldbus | estructura del contenido de datos en el bus de campo |
| beim Aufbau des Grundtuchs Greiferrand frei halten | mantener despejado el borde de agarre al montar la mantilla base |
| Aufbau des Geodatenthemas ‚Bodenbedeckung‘ | Estructura del tema de datos espaciales “Cubierta terrestre” |
| Aufbau des Geodatenthemas ‚Bodennutzung‘ | Estructura del tema de datos espaciales “Uso del suelo” |
| Aufbau des Geodatenthemas ‚Energiequellen‘ | Estructura del tema de datos espaciales “Recursos energéticos” |
| Aufbau des Geodatenthemas ‚Gebäude‘ | Estructura del tema de datos espaciales “Edificios” |
| Aufbau des Geodatenthemas ‚Geologie‘ | Estructura del tema de datos espaciales “Geología” |
| Aufbau des Geodatenthemas ‚Höhenlage‘ | Estructura del tema de datos espaciales “Elevaciones” |
| Aufbau des Systems und Grundprinzipien | Arquitectura del sistema y principios básicos |
|
| Bestimmung des Kernnetzes | Determinación de la red básica |
| Knoten des Kernnetzes | Nodos de la red básica |
| Andere Abschnitte des Kernnetzes | Otros tramos de la red básica |
| Städtische Knoten des Kernnetzes | Nodos urbanos de la red básica |
| Verzögerte Fertigstellung des Kernnetzes | Retraso en la finalización de la red básica |
| Grenzübergangsstellen des Kernnetzes zu Nachbarländern | Puntos de paso de frontera de la red básica hacia los países vecinos |
| Flughäfen, Seehäfen, Binnenhäfen und Schienen-Straßen-Terminals des Kernnetzes und des Gesamtnetzes | Aeropuertos, puertos marítimos, puertos interiores y terminales ferroviarias de la red básica y de la red global |
| Seehäfen des Verkehrskernnetzes, Meeresautobahnen und Flughäfen, sichere und geschützte Infrastrukturen | Puertos marítimos, autopistas del mar y aeropuertos de la red básica, infraestructuras seguras y protegidas |
| Die Knoten des Kernnetzes sind in Anhang II verzeichnet und umfassen | Los nodos de la red básica están establecidos en el anexo II y comprenden: |