| die digitale Brechungsindexmessung erfolgt schnell und zerstörungsfrei, wobei bereits kleine Probenmengen genügen, um den Brechungsindex und davon abgeleitete Resultate zu erhalten | la medición digital del índice de refracción se realiza de forma rápida y no destructiva, y sólo se precisan pequeños volúmenes de muestra para obtener el índice de refracción y los resultados derivados del mismo |
| während des Automatikbetriebs sind die Schaltflächen Alarm Historie, Testauswahl, Passwort, Datum und Uhrzeit, Maschine einstellen und Resultate inaktiv, ihr Hintergrund ist grau | durante el funcionamiento automático, las páginas historial de alarmas, selección de pruebas, contraseña, fecha y hora, ajustar la máquina y resultados están inactivas y tienen un fondo gris |