<->



"Ausarbeitung von Kommunikationsstrategien;" auf Spanisch


Ausarbeitung von Kommunikationsstrategien;elaborar estrategias de comunicación;

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Ausarbeitung von gemeinsamen AktionsplänenPreparación de los planes de acción conjuntos
die Ausarbeitung von Waldbewirtschaftungsplänen oder gleichwertigen Instrumenten.la elaboración de planes de gestión forestal o instrumentos equivalentes.
Unterstützung der Ausarbeitung und Durchführung von BestandserhaltungsmaßnahmenAyuda a la elaboración y la aplicación de medidas de conservación
Ausarbeitung und Durchführung von Projekten und Programmen zur technischen Unterstützung;desarrollo de proyectos y programas y prestación de asistencia técnica,
Ausarbeitung und Verabschiedung von Rechtsvorschriften für die Grundstücks- und Immobilienbesteuerung.Elaborar y adoptar legislación que regule la fiscalidad de los bienes raíces o inmuebles.
die Kosten für die Ausarbeitung von Waldbewirtschaftungsplänen oder gleichwertigen Instrumenten.los costes de instauración de planes de gestión forestal e instrumentos equivalentes.
Die Mitgliedstaaten sollten in Zusammenarbeit mit der Kommission die Ausarbeitung von Verhaltenskodizes im Allgemeinen fördern.Los Estados miembros, en colaboración con la Comisión, deben fomentar la elaboración de códigos de conducta en general.
Diese Abwägungsprüfung ist sowohl bei der Ausarbeitung von Beihilferegeln als auch bei der Würdigung von Einzelfällen anzuwenden.Esta prueba de sopesamiento puede aplicarse tanto a la elaboración de normas sobre ayudas estatales como a la evaluación de casos.
Es ist wichtig für die Ausarbeitung von Statistiken auf europäischer Ebene, die Daten zu aktualisieren und zu überarbeiten.Es importante la actualización y revisión de los datos para la elaboración de estadísticas a escala europea.

        
  2. Wörterbuch Deutsch-Spanisch
  3. Ausarbeitung von Kommunikationsstrategien;