| die Beachtung der Informationen in der vorliegenden Betriebsanleitung trägt dazu bei, Gefahren, Reparaturkosten und Ausfallzeiten zu vermeiden und die Zuverlässigkeit und die Lebensdauer der Maschine zu erhöhen | el cumplimiento de las informaciones de estas instrucciones de uso ayuda a evitar peligros, costes de reparación y tiempos improductivos, y a aumentar la fiabilidad y la durabilidad de la máquina |
