| Beispiel für eine Handlungsanweisung | ejemplo de indicación de manipulación |
Cat 1 - 1
-->
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| als Beispiel kann hierfür eine Gelenk- oder Dämpferprüfung genannt werden | como ejemplo de ello puede mencionarse la verificación de una articulación o un amortiguador |
| Beispiel für die Kennzeichnung einer Bremsbackeneinheit | Ejemplo de marcado para un conjunto de zapata |
| Beispiel für die Kennzeichnung einer Bremsklotz-Einheit | Ejemplo de marcado para un conjunto de cojinete |
| Beispiel für die Kennzeichnung eines Trommelbremsbelags | Ejemplo de marcado para unos forros de freno de tambor |
| Beispiel für eine Lichtleiteroptik hinter einer äußeren Abschlussscheibe: | Ejemplo de un sistema óptico con una guía de luz detrás de una lente exterior: |
| Beispiele für anorganische Nichtmetall-Nichtglas-Stoffe: Keramik, Steine, Porzellan, Pyrokeramik. | Ejemplos de materias inorgánicas no metálicas distintas del vidrio: cerámica, piedra, porcelana o vitrocerámica. |
| Beispiele für eine Lichtquelle mit Reflektoroptik hinter einer äußeren Abschlussscheibe: | Ejemplos de fuente de luz con un reflector óptico detrás de una lente exterior: |
| Es folgen Beispiele für Erfüllungsrisiken, die einen bestimmen Vermögenswert betreffen: | A continuación se exponen algunos ejemplos de riesgo de rendimiento específico de un activo: |
| Ein Beispiel für einen solchen Markt ist der London Stock Exchange. | Un ejemplo de este tipo de mercado es la Bolsa de Londres. |
