| Beurteilung gemeinschaftlicher Führung | Evaluación del control conjunto |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Der Jahresbericht enthält eine Beurteilung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung. | En el informe anual se efectuará una valoración de la aplicación del principio de buena gestión financiera. |
| Unternehmen, unter deren gemeinschaftlicher Führung oder maßgeblichem Einfluss das Unternehmen steht; | entidades con control conjunto, o influencia significativa, sobre la entidad; |
| B7 Mitunter führt der Entscheidungsprozess, den die Parteien in ihrer vertraglichen Vereinbarung festlegen, stillschweigend zu gemeinschaftlicher Führung. | B7 En ocasiones, el proceso de adopción de decisiones acordado por las partes en el correspondiente acuerdo contractual conlleva implícitamente el control conjunto del acuerdo. |