| Biasspannung | tensión de polarización |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Beispieltexte mit "Biasspannung"
|
|---|
| da sich die Elektrode im Verlauf des Prozesses negativ auflädt (die kleinen Elektronen treffen öfter auf die Elektrode auf als die langsameren / trägeren Protonen) ergibt sich eine negative Biasspannung | dado que durante el desarrollo del proceso los electrodos se cargan negativamente (los electrodos pequeños chocan más seguido sobre los electrodos que los protones más lentos / con mayor inercia), se produce una tensión de polarización negativa |
| manche Halbleiter dürfen einen gewissen Wert der Biasspannung nicht überschreiten, da diese sonst beschädigt werden können | algunos circuitos impresos no deben sobrepasar un cierto valor de tensión de polarización, pues de lo contrario pueden dañarse |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Biasspannungsmessung | medición de la tensión de la polarización |
| die Biasspannungsmessung ist für kHz- und MHz-Generatoren erhältlich | la medición de la tensión de polarización está disponible para generadores de kHZ y MHz |
| um diese Werte für eine Prozesskontrolle zu visualisieren ist ein Biasspannungsgerät optional erhältlich | para el control del proceso, estos valores pueden visualizarse mediante un medidor de tensión de polarización disponible opcionalmente |
