| Bildverarbeitung | procesamiento de imágenes |
| Bildverarbeitung | visión artificial |
|
Beispieltexte mit "Bildverarbeitung"
|
|---|
| Digitale Bildverarbeitung | digitalización de imágenes |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Bildverarbeitungsapplikation | aplicación de visión artificial |
| Bildverarbeitungsrechner | editor de imágenes |
| Bildverarbeitungsrechner | ordenador de elaboración de imágenes |
| Bildverarbeitungsrechner | computadora para visión artificial |
| Bildverarbeitungssoftware | software de visión artificial |
| Bildverarbeitungssoftware zur Datenanalyse | software de visión artificial para el análisis de datos |
| Bedienung des Bildverarbeitungssystems | manejo del sistema de visión artificial |
| Beschreibung der Bildverarbeitungswerkzeuge | descripción de las herramientas de visión artificial |
| Aufzeichnungsgeräte und Bildverarbeitungsausrüstung; | a. Registradores y equipos de proceso de imagen; |
|
| Bildverarbeitungsrechner als Bindeglied zwischen Hard- und Software | computadora para visión artificial como nexo entre hardware y software |
| Bildverarbeitungssysteme dienen hauptsächlich der automatisierten Inspektion von Prüfobjekten | los sistemas de visión artificial sirven principalmente para la inspección automatizada de objetos de examen |
| Allgemeines zur Bedienung des Einrichtmodus für Bildverarbeitungswerkzeuge | generalidades sobre el manejo del modo de preparación para herramientas de visión artificial |
| das Bildverarbeitungssystem kann als eigenständige funktionale Einheit angesehen werden | el sistema de visión artificial puede considerarse una unidad funcional autónoma |
| abhängig vom Funktionsumfang des Bildverarbeitungssystems stehen unterschiedliche Bildverarbeitungswerkzeuge zur Verfügung | dependiendo de la cantidad de funciones del sistema de visión artificial, se dispone de diferentes herramientas de visión artificial |
| das Konzept des Einsatzes von Bildverarbeitungswerkzeugen bietet einige Vorteile im Vergleich zu fix programmierten Messprozeduren | el plan de uso de herramientas de visión artificial ofrece algunas ventajas en comparación con los procedimientos de medición fijamente programados |
| wahlweise kann die Bildverarbeitungsapplikation mittels Touch-Screen oder in herkömmlicher Weise mit Tastatur und Maus bedient werden | como opción puede manejarse la aplicación de visión artificial mediante una pantalla táctil o, de una manera común, con teclado y ratón |
| die Bildverarbeitungssoftware wird auf dem Bildverarbeitungsrechner ausgeführt und stellt die Hauptanwendung des Bildverarbeitungssystems dar | el software de visión artificial se ejecuta en la computadora de visión artificial y representa la aplicación principal del sistema de visión artificial |
| die Bildverarbeitungsapplikation führt die Einzel-Ergebnisse aller Bildverarbeitungswerkzeuge zusammen und ermittelt anhand vorab definierter Toleranzwerte ein Gesamtergebnis | la aplicación de visión artificial reúne los distintos resultados de todas las herramientas de visión artificial y obtiene en resultado total a partir de valores de tolerancia previamente definidos |