| Bodennutzung | utilización de las tierras |
|
Beispieltexte mit "Bodennutzung"
|
|---|
| Systematik der Bodennutzung | Nomenclatura del uso del suelo |
| Rasterförmige existierende Bodennutzung | Uso del suelo en forma de malla |
| Bodennutzung (Sampled existing land use) | Uso del suelo existente muestreado (Sampled existing land use) |
| Probe der existierenden Bodennutzung | Muestra de uso del suelo existente |
| Objekt zur existierenden Bodennutzung | Objeto de uso del suelo existente |
| Datensatz zur existierenden Bodennutzung | Conjunto de datos de uso del suelo existente |
| Verweis auf die Elemente des Datensatzes zur stichprobenhaften existierenden Bodennutzung. | Referencia a los miembros del conjunto de datos de uso del suelo existente muestreado. |
| Die Gruppe ‚Rasterförmige existierende Bodennutzung‘ enthält die Raster der existierenden Bodennutzung. | El paquete Uso del suelo en forma de malla contiene el tipo de objeto espacial Malla de uso del suelo existente. |
|
| Raster der bestehenden Bodennutzung (ExistingLandUseGrid) | Malla de uso del suelo existente (ExistingLandUseGrid) |
| Probe der existierenden Bodennutzung (ExistingLandUseSample) | Muestra de uso del suelo existente (ExistingLandUseSample) |
| Objekt zur existierenden Bodennutzung (ExistingLandUseObject) | Objeto de uso del suelo existente (ExistingLandUseObject) |
| Datensatz zur existierenden Bodennutzung (ExistingLandUseDataSet) | Conjunto de datos de uso del suelo existente (ExistingLandUseDataSet) |
| Stichprobenhafte existierende Bodennutzung (Sampled existing land use) | Uso del suelo muestreado |
| Beschreibung der existierenden Bodennutzung an der ausgewählten Stelle. | Descripción del uso del suelo existente que está presente en la localización específica. |
| In der Probe der existierenden Bodennutzung vorhandene HILUCS-Bodennutzungsklassen. | Clases de uso del suelo según el HILUCS que están presentes en esta muestra de uso del suelo existente. |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Rechtsnatur der Bodennutzungsangaben. | Naturaleza jurídica de la indicación de uso del suelo. |
| Bodennutzungskategorie nach der für diesen Datensatz festgelegten Klassifizierungssystematik. | Categoría de uso de la tierra con arreglo a la nomenclatura específica para este conjunto de datos. |
| Aufbau des Geodatenthemas ‚Bodennutzung‘ | Estructura del tema de datos espaciales “Uso del suelo” |
| Die Bodennutzungsangabe ist nicht verbindlich. | La indicación de uso del suelo no es vinculante. |
| Die Bodennutzungsangabe ist gesetzlich festgelegt. | La indicación de uso del suelo está definida por la legislación. |
| Rechtsnatur dieser bodennutzungsrelevanten Vorschrift. | Naturaleza jurídica de la reglamentación del uso del suelo. |
| Kartenebenen für das Geodatenthema ‚Bodennutzung‘ | Capas para el tema de datos espaciales “Uso del suelo” |
| Die Bodennutzungsangabe ist für jedermann verbindlich. | La indicación de uso del suelo es vinculante para todos. |
| In diesem Bodennutzungsobjekt hauptsächlich vorkommende Bodennutzungsklasse. | Clase de uso del suelo que predomina en este objeto de uso del suelo. |