| Dampfsterilisieren | esterilización por vapor |
|
Beispieltexte mit "Dampfsterilisieren"
|
|---|
| häufiges Dampfsterilisieren bei 121 °C reduziert den Splitterschutz | las esterilizaciones por vapor frecuentes a 121 °C reducen la protección contra la formación de astillas |
| wiederverwendbare verschmutzte Laborgeräte müssen vor dem Dampfsterilisieren gründlich gereinigt werden | los aparatos sucios que se vuelvan a utilizar deben limpiarse a fondo antes de esterilizarlos por vapor |
| beim Dampfsterilisieren (Autoklavieren) dürfen insbesondere die Geräte aus Kunststoff mechanisch nicht belastet werden (z.B. nicht stapeln) | al esterilizar por vapor (en autoclave) los aparatos de plástico en particular no deben soportar cargas (por ej., no se deben apilar) |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Autoklavieren (Dampfsterilisieren) | esterilización con vapor (esterilización en autoclave) |
| Sonst backen während des Dampfsterilisierens die Schmutzreste an | de otro modo, los restos de suciedad se incrustan durante la esterilización por vapor |