| Definitionen der Instrumentenkategorien | Definiciones de las categorías de instrumentos |
|
Beispieltexte mit "Definitionen der Instrumentenkategorien"
|
|---|
| Definitionen der Instrumentenkategorien der Aktiva und Passiva von FMKGs | Definiciones de las categorías de instrumentos de los activos y pasivos de las sociedades instrumentales |
| Definitionen der Instrumentenkategorien der Aktiva und Passiva von Investmentfonds | Definiciones de las categorías de instrumentos de los activos y pasivos de los fondos financieros |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Definitionen bezüglich der Einordnung von Versorgungsplänen | Definiciones relativas a la clasificación de los planes |
| Definitionen der Attribute über einzelne Wertpapiere | Definiciones de los campos de información valor a valor |
| Definitionen der vier Kategorien von Finanzinstrumenten | Definiciones de las cuatro categorías de activos financieros |
| Definitionen bezüglich der Kosten aus leistungsorientierten Versorgungsplänen | Definiciones relativas al coste de la prestación definida |
| Definitionen von in der Meteorologie beobachteten Erscheinungen. | Definiciones de los fenómenos observados en la meteorología. |
|
| Definitionen der verwendeten Begriffe finden sich in folgenden Dokumenten: | Las definiciones de los términos pueden encontrarse en los siguientes documentos: |
| Definitionen von in der Meteorologie und Ozeanografie beobachteten Erscheinungen. | Definiciones de los fenómenos observados en meteorología y en oceanografía. |
| Bei einigen der Instrumentenkategorien sind Fristengliederungen erforderlich. | Para algunas categorías de instrumentos, se requiere el desglose por vencimiento. |
| Detaillierte Beschreibung der Instrumentenkategorien der aggregierten Monatsbilanz | Descripción detallada por categorías de instrumentos del balance mensual agregado |
| Für alle anderen Instrumentenkategorien wird der monatliche Durchschnittsbestand aus wöchentlichen oder in noch kürzeren Abständen ermittelten Salden abgeleitet. | Para todas las demás categorías de instrumentos, el saldo medio mensual se obtendrá a partir de saldos semanales o más frecuentes. |