| Dienstalter | antigüedad |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Dienstalter"
|
|---|
| bei gleichem Dienstalter vom ältesten Kammervorsitzenden. | en caso de igual antigüedad, el presidente de sala de mayor edad. |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Die einzelnen Funktionsgruppen werden in Besoldungsgruppen und Dienstaltersstufen unterteilt. | Cada grupo de funciones se subdividirá en grados y en escalones. |
| Der eingestellte Bedienstete auf Zeit wird in die erste Dienstaltersstufe seiner Besoldungsgruppe eingestuft. | El agente temporal contratado será clasificado en el primer escalón de su grado. |
| In dem Vertrag eines Bediensteten auf Zeit ist anzugeben, in welcher Besoldungsgruppe und Dienstaltersstufe er eingestellt wird. | El contrato del agente temporal deberá precisar el grado y escalón asignados. |
