"Dokumentation in Landessprache" auf Spanisch
| Dokumentation in Landessprache | documentación en el idioma del país |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Dokumentation nach Maschinenrichtlinie 89/392/EWG | documentación según la Directiva de máquinas 82/392/CEE |
| ggf. die Technische Dokumentationen der Einzelbauteile einsehen | al respecto, véase la documentación técnica de los componentes individuales |
| technische Dokumentation ist im Herstellerwerk hinterlegt | la documentación técnica está disponible en la planta del fabricante |
| Technische Dokumentation der Einzelkomponenten | Documentación técnica de los componentes individuales |
| technische Dokumentation und Instandhaltungsvorschriften. | documentación técnica y normas de mantenimiento. |
| Die erweiterte Dokumentation muss folgende Informationen enthalten: | La documentación ampliada incluirá la siguiente información: |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Dokumentation über das/die Verfahren für interne Audits | Documentación sobre los procedimientos de auditoría interna |
| Die nach Nummer 7.1 erstellte Dokumentation umfasst insbesondere | En concreto, la documentación contemplada en el punto 7.1 incluirá: |
| in der Landessprache des Anwenders | en el idioma del país del usuario |
| Beschreibung der Beihilferegelung in der Landessprache | Descripción del instrumento de ayuda en la lengua nacional |
| Besonders hohe Risikofaktoren sind die Zugehörigkeit zu einer ethnischen Minderheit und die mangelnde Beherrschung der Landessprache. | La pertenencia a una minoría étnica y el desconocimiento del idioma nacional constituyen factores de riesgo especialmente importantes. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->