"Dose" auf Spanisch
| Dose | caja de enchufe |
| Dose | lata |
| Dose | caja |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Messung aus Flasche Dose PET | Medición en Botellas de PET y latas |
| die Dose wird mit Silikon auf dem Panel befestigt | el enchufe se sujeta sobre el panel con silicona |
| hermetische Abdichtung des elektrischen Anschlussraumes der Dose zum Paneel durch Vergussmasse | aislamiento hermético de la conexión eléctrica del enchufe con el panel mediante material de encapsulado |
| die flache Bauform ermöglicht eine Installation der Dose direkt unter der Modulrahmenkonstruktion | la construcción plana posibilita una instalación del enchufe directamente debajo de la estructura modular de armazón |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
| Gerätesteckdose | caja de enchufe del aparato |
| Kabeldose | caja de cables |
| Klarsichtdose | tubo transparente |
| Mehrfachsteckdose | múltiple |
| Steckdosenausgang | tomacorriente de salida |
| Füllvolumen Spraydose | volumen de llenado de la lata de aerosol |
| Anhänger-Last Steckdose | tomacorriente de carga de acoplado |
| deutsche Netzsteckdosen | tomacorrientes de red alemanes |
| Übersicht Anschlussdosen | resumen de enchufes de conexión |
| hydraulische Kraftmessdosen | captadores dinamométricos hidráulicos |
| Aufbaudosenbuchse, -stecker | pasamuros hembra y macho |
| französische Netzsteckdosen | tomacorrientes de red franceses |
| falsch gepolte Steckdose | enchufe con falsa polaridad |
| Anschlusskabel mit Steckdose | cable de conexión con tomacorriente |
| Orientierung der Anschlussdose | orientación del enchufe de conexión |
| Lackspray in Dosen | spray de pintura en latas |
| andere Steckdose benutzen | utilizar otro enchufe |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| verpackt in Klarsichtdosen | embalado en tubos transparentes |
| Werkzeughalter für Runddosen | portaherramientas para latas redondas |
| Kraftmessdosen mit Digitalmanometer | captador dinamométrico con manómetro digital |
| Dosen, Kisten, Verschläge und ähnliche Waren, aus Kunststoffen | Cajas, estuches, jaulas y artículos similares de plástico |
| Dosen, die durch Schweißen, Löten oder Falzen verschlossen werden | Latas o botes para ser cerrados por soldadura o rebordeado |
| Dosen, Kisten, Verschläge und ähnliche Waren aus Kunststoffen für den Transport oder die Verpackung von Waren | Cajas, estuches, jaulas y artículos similares de plástico para el transporte o embalaje de mercancías |
| IP 65 mit Gerätesteckdose | IP 65 con caja de enchufe del aparato |
| Kabel mit M9 Kupplungsdose | cable con caja de acoplamiento M9 |
| aus Voll-Kunststoff, mit 4fach-Schuko-Steckdose | de plástico macizo, con 4 enchufes schuko |
| die Pumpe mit 230 V Elektromotor läuft sofort nach dem Einstecken des Motorschutzsteckers in die Steckdose | la bomba con motor eléctrico de 230 V arranca inmediatamente luego de enchufar el cable del motor en el tomacorriente |
| für Flaschen und Dosen | para botellas y latas |
| Kabelbox mit 4 Steckdosen | enrollador de cable con 4 enchufes |
| Steckdose vorne in Ablagefach | enchufe en el compartimiento delantero |
| Gerätesteckdose nach DIN 43650 | caja de enchufe del aparato según norma DIN 43650 |
| für alle herkömmlichen Spraydosen | para todas las latas de aerosoles convencionales |
| Kraftmessdosen standard in Ringform | captador dinamométrico estándar con forma anular |
| Kabelboxen, Verlängerungskabel und Steckdosenleiste | enrolladores de cable, cable de prolongación y regleta de enchufes |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->