Download | descarga |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Software Download | Software Download |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
Downloads | descargas |
Up-/Download | Up-/Download |
Up-Download Tool | herramienta up-download |
Downloads zum Produkt | descargas relacionadas con el producto |
vielen Dank für Ihren Downloadrequest. | muchas gracias por su solicitud de descarga |
die Anzahl der Downloads von eLearning-Modulen des Programms; | número de veces que se han descargado módulos de aprendizaje electrónico del Programa; |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Ihre Downloadanfrage wurde mit folgender Begründung verweigert | su solicitud de descarga fue rechazada por el siguiente motivo |
das DMF-P wird für den parametrierbaren Modus mit dem UpDownload-Programm konfiguriert | el DMF-P se configura para el modo parametrizable con el programa de updownload |
das Up-Download Tool kann neben Ethernet auch über RS-232C (COM2) eine Verbindung aufbauen | la herramienta up-download puede, además de Ethernet, establecer una conexión también a través de RS-232C (COM2) |
Für den Zugang zu Download-Diensten registrieren sich die Nutzer online auf den GMES-Verbreitungsplattformen. | Para acceder a los servicios de descarga, los usuarios deberán registrarse en línea en las plataformas de difusión del GMES. |
das Up-Download Tool (Auslesen, Archivierung, Modifikation, Zurückspielen von Programmdaten) nutzt für die Übertragung eine Ethernet-Verbindung | la herramienta up-download (lectura, archivado, modificación, restauración de datos de programa) usa una conexión Ethernet para transmitir |