| Die Schaltstellung des Ventils mit manueller Betätigung per Drehgriff, wird mithilfe von Winkelhebel und Stößel im Betätigungsmechanismus geregelt. | La posición de conmutación de la válvula con accionamiento manual por manecilla giratoria, se controla mediante una palanca en ángulo y un botador en el mecanismo de accionamiento. |