| Drehstrommotor | motor de corriente alterna |
| Drehstrommotor | motor trifásico |
| Drehstrommotor | motor trifasico |
| Drehstrommotor | motor de corriente trifásica |
|
Beispieltexte mit "Drehstrommotor"
|
|---|
| Frequenzgeregelter Drehstrommotor | motor trifásico regulado por frecuencia |
| Anschlussplan zum Drehstrommotor | plan de conexión del motor trifásico |
| mit Drehstrommotor 230/400 V, 50 Hz | con motor trifásico de 230/400 V, 50 Hz |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| AC-Drehstrommotor mit Getriebeschaltung | motor trifásico AC con cambio de velocidad |
| Netzanschluss abklemmen (nur bei Drehstrommotor) oder Netzstecker ziehen | desconecte los bornes (sólo en motores trifásicos) o retire el enchufe del tomacorriente |
| außerdem ist darauf zu achten, dass die Kühlwege des Drehstrommotors sauber gehalten werden | además, hay que prestar atención a que las vías refrigerantes del motor trifásico se mantengan limpias |
| bei den Maschinen sind der Drehstrommotor, die Welle für den Rotorantrieb und der Flansch zur Befestigung des Stators über eine Laterne zu einer Einheit zusammengefasst | en las máquinas, el motor de corriente alterna, el eje del accionamiento del rotor y la brida para fijar el estator se ensamblan formando una unidad a través de una linterna |
| bei den RR-Rührwerken sind der Drehstrommotor, die Welle für den Rotorantrieb und der Flansch zur Befestigung des Stators über eine Laterne zu einer Einheit zusammengefasst | en los agitadores RR, el motor de corriente trifásica, el eje del accionamiento del rotor y la brida para fijar el estator se ensamblan formando una unidad a través de una horquilla |