| Eigenbeitrag und Lastenverteilung | Aportación propia y distribución de las cargas |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Beispieltexte mit "Eigenbeitrag und Lastenverteilung"
|
|---|
| Genauso wird die Überwachungsbehörde den Umfang des Eigenbeitrags der Begünstigten und der Lastenverteilung während des Umstrukturierungszeitraums berücksichtigen. | De la misma manera, tendrá en cuenta la ampliación de la aportación propia del beneficiario y la distribución de las cargas a lo largo del período de reestructuración. |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Auch bei einem Verkauf sind die Voraussetzungen hinsichtlich Rentabilität, Eigenbeitrag und Beschränkung etwaiger Wettbewerbsverzerrungen zu erfüllen. | En el caso de una venta, deben respetarse también los requisitos de viabilidad, aportación propia y limitaciones de falseamiento de la competencia. |
| Eigenbeitrag des begünstigten (lastenverteilung) | Aportación propia del beneficiario (distribución de las cargas) |
