| Einkommensverteilung | distribución de la renta |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Beispieltexte mit "Einkommensverteilung"
|
|---|
| Konten der primären Einkommensverteilung (II.1) | Cuentas de distribución primaria de la renta (II.1) |
| Konto der sekundären Einkommensverteilung (Ausgabenkonzept) | Cuenta de distribución secundaria de la renta |
| Konto der sekundären Einkommensverteilung (Ausgabenkonzept) (II.2) | Cuenta de distribución secundaria de la renta (II.2) |
| Konto der sekundären Einkommensverteilung (Verbrauchskonzept) (II.3) | Cuenta de redistribución de la renta en especie (II.3) |
| Konto der sekundären Einkommensverteilung der privaten Haushalte (S.14) | Cuenta de distribución secundaria de la renta de los hogares (S.14) |
| die soziale Entwicklung, den sozialen Zusammenhalt und eine faire Einkommensverteilung zu fördern, | promover el desarrollo social, la cohesión social y una distribución de ingresos equitativa, |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Primäres Einkommensverteilungskonto (II.1.2) | Cuenta de asignación de la renta primaria (II.1.2) |
| Primäres Einkommensverteilungskonto der privaten Haushalte (S.14) | Cuenta de asignación de la renta primaria de los hogares (S.14) |
| Das primäre Einkommensverteilungskonto erfasst „reine Zinsen“ durch Abzug der FISIM-Komponente aus den „tatsächlichen Zinsen“. | La cuenta de rentas primarias registra los «intereses puros», al eliminar el componente de SIFMI de los «intereses efectivos». |
