Einstellen der Sprache | seleccionar idioma |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
---|---|
Beispiele für das Einstellen der Kundenfunktion | ejemplos para regulación de la función de cliente |
Einstellen der Blechstärke | ajuste del grosor de la chapa |
Einstellen der Grenzwertkontakte | ajuste de los contactos de valor límite |
zum Einstellen der Prozesszeit | para ajustar el tiempo de proceso |
stufenloses, einfaches Einstellen der Spannhöhe | ajuste continuo y sencillo de la altura de sujeción |
Einstellen der Grundfunktionen | ajuste de las funciones básicas |
Einstellen der IP-Adresse | configuración de la dirección IP |
Einstellen der verschiedenen Tauchtiefen | ajuste de las diferentes profundidades de penetración |
Motorschutz überprüfen, einstellen oder ersetzen | verifique el guardamotor, regúlelo o cámbielo |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
der neue Generalkatalog ist in sieben Sprachen erhältlich | el nuevo catálogo general está disponible en siete idiomas |
die Auswahl der Sprache erfolgt über das Servicemenü | el idioma se selecciona por medio del menú de servicio |
in der Landessprache des Anwenders | en el idioma del país del usuario |
Vordefinition der Spracheinstellung | definición previa de la configuración de idioma |
Beschreibung der Beihilferegelung in der Landessprache | Descripción del instrumento de ayuda en la lengua nacional |
Anforderungen an Format, Layout und Sprache der Erklärungen | Requisitos lingüísticos, de formato y de configuración de las declaraciones |
Ihr Antrag wurde nicht in der richtigen Sprache ausgefüllt. | Su petición no ha sido cumplimentada en la lengua correcta. |
Bitte füllen Sie ihn in einer der folgenden Sprachen aus: | Debe cumplimentarla en una de las siguientes lenguas: |
Sie hat Anspruch auf eine Antwort in der gleichen Sprache. | Tendrá derecho a recibir una respuesta en esa misma lengua. |