| Einstellung des Nullpunktes | ajuste del punto cero |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Einstellung des Bearbeitungsdrucks | ajuste de la presión de procesamiento |
| Einstellung des Datums und der Uhrzeit | configuración de la fecha y la hora |
| Einstellung des Detektions-Modus | configuración del modo de detección |
| Einstellung des Detektions-Pfades | configuración del camino de detección |
| Einstellung des Inspektions-Bereichs | determinación de la zona de inspección |
| Einstellung des Übergangs-Typs | configuración del tipo de transición |
|
| Einstellung des Habidite-Projekts | Suspensión del proyecto Habidite |
| Einstellung des Verdünnungssystems | Ajuste del sistema de dilución |
| Einstellung und Aussetzung des Verfahrens | Conclusión y suspensión del procedimiento |
| Nullpunkttrimmer zum Nachgleichen des Ausgangs-und Anzeigenullpunktes bei klarem Medium | compensador de punto cero para reequilibrar la indicación de salida y de punto cero en medios claros |
| wenn bei normalem Betrieb erhebliche Abweichungen des Nullpunktes auftreten, sollte der Strömungssensor und das gesamte System auf Defekte kontrolliert werden | si, durante el funcionamiento normal, surgen diferencias considerables del cero, hay que comprobar si el sensor de flujo y el sistema completo presentan defectos |