| Erfindung | invención |
| Erfindung | invento |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Magnetrührer für bessere Wiederfindung | agitador magnético para una mejor recuperación |
| Es ist eine Kontrolle der Wiederfindungsrate erforderlich. | Es preciso realizar un control de la recuperación. |
| Werden Erfindungen patentiert, so müssen der oder die Erfinder genannt werden. | Cuando las invenciones sean patentadas se hará constar el nombre del inventor o inventores. |
| Messunsicherheit und Wiederfindungsrate bei der Analyse auf unerwünschte Stoffe | Incertidumbre de medida y tasa de recuperación en caso de análisis de sustancias indeseables |
| Hohe Genauigkeit (Richtigkeit und Präzision, beobachtete Bioassay-Wiederfindung) | Exactitud elevada (veracidad y precisión, recuperación aparente del bioensayo) |
| Bestimmung, ob der Ergebniswert um die Berechnung der Wiederfindung berichtigt wurde. | Defínase si el valor del resultado se ha corregido mediante cálculo en función de la recuperación. |