| Fenster in Trennwand | ventanilla en la pared separadora |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Display und Sichtfenster reinigen | limpiar el display y las ventanas de inspección |
| Fensterbetrieb einstellen | ajustar el servicio de ventana |
| bei Trapezfenstern werden 6 Koordinaten benötigt | en el caso de las ventanas trapezoidales se usan 6 coordenadas |
| die Kurve darf im Fenster beginnen oder enden | la curva puede comenzar o terminar dentro de la ventana |
| die Kurve muss ausserhalb des Fensters beginnen | la curva debe empezar fuera de la ventana |
| die Messkurve muss im Fenster beginnen | la curva característica debe comenzar dentro de la ventana |
| mindestens ein Fenster muss parametriert sein | debe parametrizarse al menos una ventana |
| Spalte Fenstertyp / Anwahl Fensterdefinition | columna tipo de ventana / selección de definición de ventana |
|
| Umkehrfenster links | ventana de inversión de marcha izquierda |
| Elektrisch betätigte Fenster, Dachsysteme und Trennwandsysteme | Ventanillas, techos móviles y mamparas internas de accionamiento eléctrico |
| Glasbild beleuchtet in Trennwand | imagen en la ventanilla de la pared separadora iluminada |
| Halter für Einweghandschuhe, montiert an der Trennwand im Fahrerraum | soporte para guantes descartables, montado en la pared separadora dentro de la cabina del conductor |
| Sargraumdesign in Holzoptik (Trennwand und Rückseite der Gardinentafeln) | diseño de la cabina del ataúd con imitación de madera (pared separadora y trasera del cuadro de cortinas) |
| digitaler Bilderrahmen in Trennwand | marco digital en la pared separadora |
| sich im Hubschrauber keine Trennwand zwischen Pilot und Fluggästen befindet und | el helicóptero esté diseñado sin mampara entre el piloto y los pasajeros, y |