| Feuerlöscher | extinguidor |
| Feuerlöscher | extintor |
Übersetzungen für den Brandschutz · ISO-9001 · DTP
|
Beispieltexte mit "Feuerlöscher"
|
|---|
| Feuerlöscher montiert | extintor montado |
| CO2 Feuerlöscher | extintor de CO2 |
| Löschung muss mit einem CO2 Feuerlöscher erfolgen | la extinción deberá llevarse a cabo con un extintor de CO2 |
| Löschung muss mit einem CO2 Feuerlöscher erfolgen (CO2 ist nicht elektrisch leitend) | la extinción deberá llevarse a cabo con un extintor de co2 (el co2 no es conductor de la electricidad) |
| die mit der Bedienung der Trockenöfen beschäftigten Arbeiter sind mit der Handhabung der Feuerlöscher vertraut zu machen | los trabajadores ocupados con el manejo del horno secador deben familiarizarse con la manipulación de los extintores |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Bedienung von Feuerlöschern | manejo de extintores |
| Feuerlöscher, Spritzpistolen, Sandstrahlmaschinen, Wasserstrahlreinigungs- und ähnliche Strahlapparate (ohne solche für die Landwirtschaft oder den Gartenbau) | Extintores, aerógrafos, aparatos de chorro de vapor o arena y aparatos mecánicos similares, excepto de uso agrícola |
| Flugzeuge müssen mit mindestens einem Handfeuerlöscher ausgerüstet sein: | Los aviones deberán estar equipados al menos con un extintor portátil: |
| Hubschrauber müssen mit mindestens einem Handfeuerlöscher ausgerüstet sein: | Los helicópteros deberán estar equipados al menos con un extintor portátil: |
| Flugzeuge müssen mit mindestens einem Handfeuerlöscher im Cockpit ausgerüstet sein. | Los aviones estarán equipados con al menos un extintor portátil en el compartimento de la tripulación de vuelo. |
| Sandstrahlmaschinen, Dampfstrahlapparate und ähnliche Strahlapparate (ohne Feuerlöscher, Spritzpistolen und ähnliche Apparate) | Aparatos de chorro de vapor o arena y aparatos mecánicos de chorro similares (excepto extintores, aerógrafos y similares) |
