| Flachdichtung | sellado plano |
| Flachdichtung | junta plana |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Profilflachdichtung | junta perfilada plana |
| Flachdichtungen | juntas planas |
| versehen Sie die Armaturenköpfe mit neuen O-Ringen und Flachdichtungen | coloque nuevas juntas tóricas y juntas planas en las cabezas de los armazones |
| prüfen Sie, ob die Flachdichtungen fluchten und nicht in die Rohrleitung hineinragen | verifique que las juntas planas estén alineadas y no sobresalgan en la tubería |
| schieben Sie das Gerät mit den Flachdichtungen (nicht im Lieferumfang enthalten) an beiden Enden in die Einbaustelle | introduzca el aparato con las juntas planas (no incluidas en el suministro) en ambos extremos del lugar de montaje |
| entnehmen Sie das Gerät zusammen mit den zur Flanschverbindung gehörenden Flachdichtungen (Lösen der Flanschverbindungen) | retire el aparato junto con las juntas planas pertenecientes a la unión con brida (aflojar las uniones con brida) |