| Flacherzeugnis | producto plano |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Flacherzeugnisse aus Silicium-Elektrostahl, mit einer Breite von 600 mm oder mehr | Productos laminados de acero magnético al silicio de anchura igual o superior a 600 mm |
| Flacherzeugnisse aus Schnellarbeitsstahl, mit einer Breite von weniger als 600 mm | Productos laminados de acero rápido de anchura inferior a 600 mm |
| Flacherzeugnisse aus Silicium-Elektrostahl, mit einer Breite von weniger als 600 mm | Productos laminados de acero magnético al silicio de anchura inferior a 600 mm |
| Warmgewalzte Flacherzeugnisse in Rollen mit einer Breite von 600 mm oder mehr | Productos planos enrollados laminados en caliente (banda ancha) de anchura superior o igual a 600 mm |
| Warmgewalzte Flacherzeugnisse in Rollen mit einer Breite von weniger als 600 mm | Productos planos enrollados laminados en caliente de anchura inferior a 600 mm |
|
| Kaltgewalzte Flacherzeugnisse aus Stahl, nicht überzogen, mit einer Breite von weniger als 600 mm | Productos planos de acero laminados en frío sin revestir, de una anchura igual o menor a 600 mm |
| Kalt gewalzte Flacherzeugnisse aus Stahl, nicht überzogen, mit einer Breite von weniger als 600 mm | Productos planos de acero laminados en frío sin revestir, de una anchura menor a 600 mm |
| Warmgewalzte Flacherzeugnisse in Rollen zum Weiterwalzen mit einer Breite von ≥ 600 mm, aus rostfreiem Stahl | Productos planos de acero inoxidable laminados en caliente, enrollados, destinados al relaminado, de anchura superior o igual a 600 mm |
| Biege-, Abkant- und Richtmaschinen (einschließlich Pressen), numerisch gesteuert, zum Bearbeiten von Flacherzeugnissen aus Metall | Máquinas de enrollar, curvar, plegar, enderezar o aplanar productos planos de metal, de control digital, incluidas las prensas |
| Biege-, Abkant- und Richtmaschinen (einschließlich Pressen), nicht numerisch gesteuert, zum Bearbeiten von Flacherzeugnissen aus Metall | Máquinas de enrollar, curvar, plegar, enderezar o aplanar productos planos de metal, sin control digital, incluidas las prensas |