Flugzeuge und Hubschrauber für | aviones y helicópteros utilizados para: |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Flugzeuge und Hubschrauber für die Beförderung gefährlicher Güter (Dangerous Goods, DG) betreiben; | aviones y helicópteros utilizados para el transporte de mercancías peligrosas (DG); |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
An- und Abflugverfahren — Flugzeuge und Hubschrauber | Procedimientos de salida y aproximación — Aviones y helicópteros |
Anflug- und Landebedingungen — Flugzeuge und Hubschrauber | Condiciones de aproximación y aterrizaje — Aviones y helicópteros |
Rauchen an Bord — Flugzeuge und Hubschrauber | Fumar a bordo — Aviones y helicópteros |
Bedingungen für den Start — Flugzeuge und Hubschrauber | Condiciones de despegue — Aviones y helicópteros |
Beginn und Fortsetzung des Anflugs — Flugzeuge und Hubschrauber | Inicio y continuación de la aproximación — Aviones y helicópteros |
Umbau von zivilen Starrflügelflugzeugen und anderen Luftfahrzeugen (ohne Hubschrauber, Luftfahrzeugmotoren und -triebwerke) | Reacondicionamiento de aviones y otras aeronaves civiles, excepto de helicópteros y motores de aeronaves |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
In Artikel 5 Absatz 2 Buchstabe b wird „Flugzeuge und Hubschrauber“ ersetzt durch „Flugzeuge, Hubschrauber, Ballone und Segelflugzeuge“. | En el artículo 5, apartado 2, letra b), «aviones y helicópteros» se sustituye por «aviones, helicópteros, globos y planeadores». |
Segelflugzeuge, Hanggleiter, Ballone, Luftschiffe und andere nicht für maschinellen Antrieb bestimmte Luftfahrzeuge | Globos y dirigibles; planeadores, alas delta y otras naves sin propulsión mecánica |
Segelflugzeuge, Motorsegler, Ballons und Luftschiffe gemäß der Definition für ELA1 oder ELA2, | planeadores, motoveleros, globos y dirigibles, tal como se definen en ELA1 o ELA2; |
Andere Luftfahrzeuge (z. B. Hubschrauber und Starrflügelflugzeuge); Raumfahrzeuge (einschließlich Satelliten) und Trägerraketen für Raumfahrzeuge sowie Suborbitalfahrzeuge | Las demás aeronaves (por ejemplo: helicópteros, aviones); vehículos espaciales, incluidos los satélites, y sus vehículos de lanzamiento y vehículos suborbitales |
Starrflügelflugzeuge und andere Luftfahrzeuge, mit einem Leergewicht von mehr als 15000 kg, für die zivile Nutzung | Aviones y otras aeronaves de peso en vacío superior a 15000 kg, de uso civil |
Starrflügelflugzeuge und andere Luftfahrzeuge, mit einem Leergewicht von mehr als 2000 kg bis 15000 kg, für die zivile Nutzung | Aviones y otras aeronaves de peso en vacío superior a 2000 kg pero inferior o igual a 15000 kg, de uso civil |