| Folgebewertung finanzieller Verbindlichkeiten | Valoración posterior de pasivos financieros |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Ausbuchung finanzieller Vermögenswerte und finanzieller Verbindlichkeiten | Baja en cuentas de activos financieros y pasivos financieros |
| Tilgung finanzieller Verbindlichkeiten durch Eigenkapitalinstrumente (Paragraph D25); | Extinción de pasivos financieros con instrumentos de patrimonio (párrafo D25); |
| Tilgung finanzieller Verbindlichkeiten durch Eigenkapitalinstrumente Paragraph D25); und | cancelación de pasivos financieros con instrumentos de patrimonio (párrafo D25); y |
| Erstmalige Bewertung finanzieller Vermögenswerte und finanzieller Verbindlichkeiten (Paragraph 43) | Valoración inicial de activos y pasivos financieros (párrafo 43) |
| Tilgung finanzieller Verbindlichkeiten durch Eigenkapitalinstrumente (geändert im September 2010) | Cancelación de Pasivos Financieros con Instrumentos de Patrimonio (modificada en septiembre de 2010) |