| Formen der finanziellen Unterstützung | Formas de ayuda financiera |
|
Beispieltexte mit "Formen der finanziellen Unterstützung"
|
|---|
| Finanzbestimmungen und Formen der finanziellen Unterstützung | Disposiciones financieras y formas de asistencia financiera |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Verwaltung und Formen der Gemeinschaftsunterstützung | Gestión y formas de apoyo de la Comunidad |
| Formen der Unterstützung durch die Union | Formas de apoyo de la Unión |
| Beschränkungen der finanziellen Unterstützung für den Handel; | restricciones del apoyo financiero al comercio; |
| Gewährung der finanziellen Unterstützung durch die Union | Concesión de ayuda financiera de la Unión |
| Förderfähigkeit und Bedingungen für die Gewährung einer finanziellen Unterstützung | Subvencionabilidad y condiciones para la concesión de ayuda financiera |
| die Beantragung, Genehmigung, Zahlung und Rückerstattung der nationalen finanziellen Unterstützung; | la solicitud, la autorización, el pago y el reembolso de la ayuda financiera nacional; |
| den Höchstanteil der Erstattung der nationalen finanziellen Unterstützung durch die Union. | el porcentaje máximo del reintegro de la ayuda financiera nacional por la Unión. |
| Weitergewährung der finanziellen Unterstützung der Union für den Ausschuss für die Vermissten und Beschleunigung seiner Arbeiten, | la continuación de la ayuda financiera de la Unión y la aceleración del trabajo del Comité sobre Personas Desaparecidas (Committee on Missing Persons), |
| Die Mitgliedstaaten, die an den Programmen teilnehmen, sollten für die Bekanntmachung der finanziellen Unterstützung durch die Unionsbeihilfe sorgen. | Los Estados miembros que participen en los programas deberían publicitar la función subvencionadora de la ayuda de la Unión. |