| Frequenzumrichter | convertidor de frecuencia |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Beispieltexte mit "Frequenzumrichter"
|
|---|
| um das Einlegebild zu optimieren, kann die Pushergeschwindigkeit mittels Frequenzumrichter angepasst werden | para optimizar el cuadro de carga puede adaptarse la velocidad del pusher por medio de un convertidor de frecuencia |
| Auswahl wieviele Hochdruckpumpen vorhanden sind. Evtl. Brücken in der Steuerung für nichtvorhandene Frequenzumrichter setzen | selección de cuántas bombas de alta presión hay disponibles. Eventualmente hacer puentes en el sistema de control por los convertidores de frecuencia no existentes |
| die Pushergeschwindigkeit wird mittels Frequenzumrichter eingestellt und beeinflusst das Einlegebild des auf der Schmelze schwimmenden Gemengeteppichs | la velocidad del pusher es ajustada por medio del convertidor de frecuencia e influye en el cuadro de carga de la alfombra de mezcla que flota sobre la masa fundida |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Frequenzumrichterbetrieb | funcionamiento con convertidor de frecuencia |
| Thyristor-Frequenzumrichter | convertidor de frecuencia de tiristores |
| Transistor-Frequenzumrichter | convertidor de frecuencia de transistores |
| Überprüfung des Frequenzumrichters | verificar el convertidor de frecuencia |
| niedriger Geräuschpegel durch Ausführung des Frequenzumrichters in 16-kHz-Technik | nivel de ruido más bajo mediante la acción del convertidor de frecuencia en técnica de 16 kHz |
| verändern Sie mit Hilfe des Frequenzumrichters die Pushergeschwindigkeit, bis das Gemengebild Ihren Erfordernissen entspricht | modifique con ayuda del convertidor de frecuencia la velocidad del pusher hasta que el cuadro de carga se corresponda con sus requerimientos |
| Druckstöße und Vibrationen sind durch geeignete Maßnahmen wie z.B. Sanftanlauf, Frequenzumrichter, Drosselventile usw. zu vermeiden | los golpes de ariete y las vibraciones deben evitarse mediante medidas adecuadas, como p. ej. arranques suaves, convertidores de frecuencia, válvulas de estrangulamiento, etc |
