| Gewindeanschlüsse | conexiones roscadas |
|
Beispieltexte mit "Gewindeanschlüsse"
|
|---|
| Gewindeanschlüsse axial und radial | Conexiones roscadas, axial y radial |
| einfache Montage durch Gewindeanschlüsse | fácil montaje por conexiones roscadas |
| Ölversorgung über Bohrungen oder Gewindeanschlüsse | Suministro de aceite a través de perforaciones o conexiones roscadas |
| Die mehradrigen Drehdurchführungen haben im Drehkolben axiale und radiale Gewindeanschlüsse. | Las juntas rotativas de múltiples pasos tienen conexiones roscadas axiales y radiales en el émbolo rotativo. |
| Zur Druckölversorgung ist der doppelt wirkende Zylinder mit Gewindeanschlüsse ausgestattet. | El cilindro de doble efecto posee conexiones roscadas para el suministro de aceite a presión. |
| Sollte ein Umbau der Gewindeanschlüsse auf O-Ring Flansch erforderlich werden, gehen Sie folgendermaßen vor | Si fuera necesaria una modificación de las conexiones roscadas en la brida con junta tórica, proceda de la siguiente forma |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Zur Druckölversorgung sind die Hohlkolbenzylinder mit Gewindeanschlüssen ausgestattet. | Los cilindros de émbolo hueco están equipados con conexiones roscadas para el suministro de aceite a presión. |