| Grenzwerte beim Transport | valores límites de transporte |
Cat 1 - 1
-->
Logistik Fachübersetzungen
Qualität gemäß ISO-9001
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| beim Leertransport hoher Raumspareffekt durch Nesten | gran ahorro de espacio durante el transporte vacío debido al encaje |
| spart Volumen beim Leertransport bzw. bei der Leergut-Lagerung | ahorra volumen durante el transporte o el almacenaje vacío |
| spezielle Gefährdungen beim Transport | riesgos específicos durante el transporte |
| Verrutschen der Vorrichtung beim Transport | resbalamiento de la máquina durante el transporte |
| die Maschine beim Transport auf Fahrzeugen zuverlässig sichern | durante el transporte asegure la máquina en el vehículo de forma fiable |
| beachten Sie beim Anheben und Transport folgende Grundsätze | respete durante el elevamiento y el transporte los siguientes principios |
| Beim Transport Durchfahrhöhen beachten. | A la hora de hacer el transporte, tener en cuenta las alturas de gálibo. |
| Unfall beim Transport | accidente de transporte |
| Wohlbefinden von Tieren im Haltungsbetrieb und beim Transport; | bienestar de los animales en la explotación y durante el transporte, |
