| Herstellung des Unverseifbaren | Preparación del insaponificable. |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Ursprung und Herstellungsdatum des Käses; | origen y fecha de fabricación del queso; |
| Beschreibung des Herstellungsverfahrens des unbearbeiteten Teils; | una descripción del proceso de fabricación de la pieza bruta; |
| Herstellung von Schädlingsbekämpfungs-, Pflanzenschutz- und Desinfektionsmitteln | Fabricación de pesticidas y otros productos agroquímicos |
| der Seriennummer und/oder dem Herstellungsdatum des Artikels und | el número de serie o la fecha de fabricación del artículo, o ambos, y |
| Sicherstellung des wirksamen Funktionierens der nationalen Ausbildungsstätte für Richter. | Garantizar el funcionamiento efectivo de la Escuela Nacional de Magistrados. |
| Grundsätze, Konzepte und Methoden der guten Herstellungspraxis und des Qualitätsmanagements, | principios, conceptos y métodos de las buenas prácticas de producción y la gestión de la calidad; |
| Pilotprojekt — Erhaltung und Wiederherstellung des kulturellen Erbes in Konfliktgebieten | Proyecto piloto — Preservación y restauración del patrimonio cultural en zonas de conflicto |
| zur Verwendung bei der Herstellung von Fahrzeugen des Kapitels87 [1] | para su utilización en la fabricación de vehículos del capítulo 87 [1] |
| wenn bei der Herstellung und/oder Verwendung des Stoffes Hautkontakt zu erwarten ist und | es probable el contacto con la piel durante la producción o el uso, y si |