| Hub- und Senkgeschwindigkeit | velocidad de subida y bajada |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Halter für Durchschub- und Herabfallsicherung | soporte de protección contra deslizamientos y caídas |
| Hub- und Senksteuerung mittels Bedientaster | sistema de control de elevación y descenso mediante pulsador de mando |
| Hub- und Senkunterstützung mittels Servobedienbügel | sistema de refuerzo para la elevación y el descenso mediante palanca de mando con servomecanismo |
| jedes Gerät ist mit Hub- und Senkunterstützung ausgerüstet | todos los aparatos están equipados con un sistema de refuerzo para la elevación y el descenso |
| Abschalten der Hub- und Senkbewegung in den Endlagen | desconexión del movimiento de elevación y descenso al final de la carrera |
| Hub-, Weg- und Stückzähler | contador de vuelta |
| Zylinder für Abstütz-, Hub- und Absenkarbeiten auf Baustellen | cilindro para trabajos de apuntalamiento, elevación y descenso en obras |
| Hub- und Positioniereinheit | unidad de elevación y posicionamiento |
| Hub- und Rotationskolbenverbrennungsmotoren mit Fremdzündung | Motores de émbolo (pistón) alternativo y motores rotativos, de encendido por chispa (motores de explosión) |
