| Hubsicherung | seguro de carrera |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Beispieltexte mit "Hubsicherung"
|
|---|
| Hubsicherung - damit der Arbeitshub immer vollständig ausgeführt wird | seguro de carrera con lo que la elevación de trabajo se realiza siempre completamente |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| stabile Durchschubsicherung | sólida protección contra deslizamientos |
| Beschickungsseite mit Festanschlag als Rückschubsicherung | lado de alimentación con tope fijo como protección contra caídas |
| ansonsten sind Durchschubsicherungen einzusetzen | en caso contrario deben emplearse protecciones contra deslizamiento |
| Selbstverständlich gehören eine Aushubsicherung und Anschläge gegen Herausfallen zur Grundausstattung des Systems. | Naturalmente, el equipamiento básico del sistema incluye un dispositivo de bloqueo de conexión y topes contra caídas. |
