| Hubvolumen der Kolbendosierpumpen | desplazamiento volumétrico por carrera de la bomba dosificadora |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Hubvolumen der Kolbendosierpumpe (Konzentratmenge) | desplazamiento volumétrico por carrera de la bomba dosificadora de pistón (cantidad de concentrado) |
| aus diesem Hubvolumen in Verbindung mit der Zeiteinheit ergeben sich die exakten Dosiermengen, die für das gewünschte Mischungsverhältnis notwendig sind | con este desplazamiento de volumen junto con la unidad de tiempo, se posibilita la dosificación exacta necesaria para la relación de mezcla correspondiente |
| das Hubvolumen der Dosierpumpen kann von 0-100% stufenlos eingestellt werden | el volumen desplazado por carrera de las bombas dosificadoras puede regularse de 0 a 100% sin escalonamientos |
| Das Hubvolumen der Schraubpumpe sollte nur zu 60-70% aus- genutzt werden. | El desplazamiento de la bomba de tornillo sólo debe utilizarse hasta el 60-70%. |
| Die Variante mit einem Hubvolumen von 50l/min ist wahlweise ohne oder mit Vorsteuerung erhältlich. | La variante con un desplazamiento de 50 l/min está disponible a elección con o sin control piloto. |
