| Kantseal im Lieferumfang enthalten. | Junta de borde incluida en el suministro. |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Werkzeug zum Ändern des Drehmoments im Lieferumfang enthalten. | en el volumen de suministro está incluida la herramienta para cambiar el par de apriete. |
| Befestigungsschrauben und O-Ringe sind im Lieferumfang enthalten. | Los tornillos de fijación y las juntas tóricas vienen incluidos. |
| Der Gewindestift mit Innensechskant und Kegelkuppe ist im Lieferumfang enthalten. | El pasador roscado con hexágono interior y extremo achaflanado está incluido en el suministro. |
| Die Positionskontrolle ist nicht im Lieferumfang des Standard-Zylinders enthalten. | El control de posición no se incluye en el suministro del cilindro estándar. |
| Im Lieferumfang ist eine Bedienungsanleitung enthalten. | Se incluye un manual de instrucciones con el suministro. |
| O-Ringe sind im Lieferumfang enthalten. | Las juntas tóricas vienen incluidas. |
| Sintermetallfilter und Belüftungsleitung sind nicht im Lieferumfang enthalten. | El filtro de metal sinterizado y el conducto de ventilación no se incluyen en el suministro. |
| Spanneisen und Druckschrauben sind im Lieferumfang nicht enthalten. | Las bridas de sujeción y los tornillos de presión no se incluyen en el suministro. |
| Verschlussschrauben, Sechskantmuttern und Dichtringe sind im Lieferumfang enthalten. | Tapones roscados, tuercas hexagonales y anillos obturadores se incluyen en el suministro. |