| Korrektur der Zylinderaufzugsstärke | corrección del espesor de estampado del rodillo |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Fehlerkorrektur durch Informationsrückführung und Wiederholung | corrección de errores por retorno y repetición |
| nehmen Sie dann ggf. eine Korrektur anhand der Einstellschraube vor | eventualmente realice una corrección mediante el tornillo de ajuste |
| erforderliche Korrektur- und/oder Präventivmaßnahmen; | medidas correctoras o preventivas necesarias, o una combinación de ambas; |
| Statische Korrektur der Kartenorientierung | Corrección estática de la orientación de la carta náutica |
| Statische Korrektur der Kartenposition | Corrección estática de la posición de la carta náutica |
| Verwendeter Korrekturfaktor oder verwendete Korrekturglei-chung | Factor o ecuación de corrección utilizados |
| Korrektur unter Berücksichtigung der Konzentration in der Verdünnungsluft | Corrección de la concentración del aire de dilución |
| Qualitätsverbesserungen: Korrektur und Verbesserung der Strukturen und Prozesse. | mejora de la calidad: rectificación y mejora de estructuras y procesos, en caso necesario. |
| Leistungskorrektur, wenn für das Modell externe Betriebsgeräte erforderlich sind | Corrección de potencia si el modelo requiere mecanismo de control externo |
