| Lagerdauer | duración del almacenamiento |
|
Beispieltexte mit "Lagerdauer"
|
|---|
| Der Beihilfehöchstbetrag darf den einer vertraglichen Lagerdauer von 180 Tagen entsprechenden Betrag nicht überschreiten. | El importe máximo de la ayuda no podrá ser superior al importe correspondiente a una duración del almacenamiento contractual de ciento ochenta días. |
| Am Ende der vertraglichen Lagerdauer führt die zuständige Stelle eine Kontrolle des Vorhandenseins der Erzeugnisse durch. | Al término del período de almacenamiento contractual, el organismo competente efectuará un control de la presencia de los productos. |