| Lenkrollen mit Doppelstop | ruedas giratorias con freno doble |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| mit 4 Lenkrollen, mit einem eingelegten Stülpdeckel für optimale Arretierung von Behältern | con 4 ruedas locas, con tapa encajable para óptima inmovilización de contenedores |
| mit 4 verzinkten Stahllenkrollen mit PP- oder Gummi-Rad, Rollenlager, Fadenschutz | con 4 ruedas locas de acero galvanizado con pp, o rueda de goma, rodamiento, protección antideshilachado |
| bei Bedarf lassen sich die Umlenkrollen der Schleifeinheiten mit Hilfe von Stellschrauben ausrichten | en caso de necesidad, los rodillos inversores de las unidades de lijado pueden alinearse con ayuda de tornillos de regulación |
| die Umlenkrollen müssen so ausgerichtet sein, dass die Schleifriemen mittig auf den Antriebsriemen laufen | alinear los rodillos inversores de forma que las correas de lijado se muevan en el medio de las correas de accionamiento |
