| Management von Werkstoffkomponenten | Gestión de componentes de materiales |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Die Besteuerung der Managementseite von Anlagegesellschaften | Imposición de las actividades gestoras de las empresas de inversión |
| Management von Vermögenswerten im Rahmen von Entlastungsmaßnahmen | Gestión de los activos objeto de las medidas de rescate |
| Management von gelösten Gasen in Wein mittels Membrankontaktoren | Gestión con contactores de membranas de los gases disueltos en el vino |
| das Management von gelösten Gasen in Wein mittels Membrankontaktoren.“ | la gestión con contactores de membranas de los gases disueltos en el vino.». |
| zur Förderung der Vorbereitung und des Managements von Umstrukturierungen. | para promover la preparación y gestión del proceso de reestructuración. |
| Vorschriften für das Management von gelösten Gasen in Wein mittels Membrankontaktoren | Requisitos para la gestión con contactores de membranas de los gases disueltos en el vino |
| Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Großsystemen im Bereich Freiheit, Sicherheit und Recht | Agencia para la gestión operativa de sistemas informáticos de gran magnitud en el espacio de libertad, seguridad y justicia |
| Im Fall einer Anlagegesellschaft wird das Management von der Anlagegesellschaft selbst wahrgenommen. | En el caso de una empresa de inversión, la gestión la realiza la propia empresa de inversión. |
| Wie jede Tätigkeit im Seeverkehr hat das Schiffsmanagement von Natur aus globalen Charakter. | Como todas las demás actividades marítimas, la gestión naviera tiene carácter mundial. |