Masse der Stickoxide | Masa de óxidos de nitrógeno |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Summe der Massen der Kohlenwasserstoffe und Stickoxide | Masa combinada de hidrocarburos y óxidos de nitrógeno |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
Massenanteil der Trockenmasse | fracción másica de materia seca |
Massen- oder Volumenstrom | flujo volumétrico o másico |
Masse der Nichtmethankohlenwasserstoffe | Masa de hidrocarburos no metánicos |
Masse der Sekundärverdünnungsluft(kg) | masa del aire de dilución secundario (en kg) |
Massendurchsatz der Ansaugluft, feucht | Gasto másico de aire de admisión en húmedo |
Massendurchsatz der Ansaugluft, trocken | Gasto másico de aire de admisión en seco |
bezogen auf Gesamtmasse der Mischung | por masa total de mezcla |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
sind in der Masse gefärbt oder | estar coloreado en la masa; |
Masse des Schlagzylinders: 1 250 ± 20 g | Masa del cilindro de impacto: 1 250 ± 20 g |
ANFORDERUNGEN HINSICHTLICH DES AUSSTOSSES VON STICKOXIDEN | REQUISITOS APLICABLES A LAS EMISIONES DE ÓXIDOS DE NITRÓGENO |
eines HCLD- oder gleichwertigen Analysators für die Messung der Stickoxide beruht. | analizador HCLD o equivalente para la medición de óxido de nitrógeno. |
Der Ausstoß von Stickoxiden wird als Summe von Stickstoffmonoxid und Stickstoffdioxid gemessen und als Stickstoffdioxid angegeben. | Las emisiones de óxidos de nitrógeno se medirán como la suma del monóxido de nitrógeno y el dióxido de nitrógeno, y se expresará en dióxido de nitrógeno. |
Um die Auswirkungen der Feuchtigkeit auf die für die Stickoxide erzielten Ergebnisse zu korrigieren, ist folgende Formel anzuwenden: | A fin de corregir los efectos de la humedad en los resultados de óxidos de nitrógeno, se aplicará la fórmula siguiente: |