| Material-Schnellspanneinrichtung durch Exzenter | dispositivo de sujeción rápida de material mediante una excéntrica |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| durchgehender Niederhalter mit Klemmung über zwei Exzenterhebel | pisador continuo con sujeción mediante dos palancas excéntricas |
| Extrem schnell durch Exzenterantrieb | muy rápido mediante accionamiento excéntrico |
| durch Verstellen der Exzenterstücke, worin der Maschinenarm aufgehangen ist, kann die Schwingungsweite des Maschinenarms stufenlos eingestellt werden | desplazando las piezas excéntricas en la cuales está suspendido el brazo de la máquina, es posible ajustar de forma continua la amplitud de la oscilación de dicho brazo |