Messbereiche | rangos de medición |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Messbereiche für Längenmessung | rango de medida para medición de longitudes |
Messbereiche der Einzelmessgeräte | rangos de medida de los aparatos de medición individuales |
Messbereiche für Optische Drehung | áreas de medición de la rotación óptica |
Messbereiche für Betriebsart Drehzahlmessung | rango de medida para el modo de funcionamiento de medición de revoluciones |
Messbereiche für Betriebsart Geschwindigkeitsmessung | rango de medida para el modo de funcionamiento de medición de velocidad |
Messbereiche für andere Messstoffe und Betriebsbedingungen auf Anfrage | a petición, rangos de medición para otras sustancias y condiciones operativas |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Messbereiche für Optische Drehung, Spezifische Drehung und Konzentration | rangos de medición de la rotación óptica, rotación específica y concentración |
ein Halter für sämtliche Messbereiche | un soporte para todos los rangos de medida |
innere Skalenhülse mit Zahlen für beide Messbereiche | casquillo interior de la escala provisto de números para ambos rangos de medición |
viele Messbereiche für optische Drehung, spezifische Drehung und Konzentration | muchos rangos de medición para la rotación óptica, la rotación específica y la concentración |
es müssen die Kennwerte des Ladungsverstärkers und die Messbereiche bzw. der Diagrammbereich eingestellt werden | se deben configurar los valores característicos del amplificador de carga como también el rango de medición y del diagrama |
zur Anpassung der Sensorsignale und Messbereiche an die jeweilige Applikation und Fügeeinrichtung muss eine sogenannte Kalibrierung durchgeführt werden | para adaptar las señales del sensor y los rangos de medición a la aplicación y dirección de unión respectivas, debe realizarse una calibración |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
drei benutzerkonfigurierbare Konzentrationsmessbereiche | tres rangos de medición de concentración configurables por el usuario |
bei Messbereichen bis 0...40 bar 3facher Messendwert | en rango de medición hasta 0...40 bares, 3 veces el valor final de medición |
Die aktuelle und prämierte Serie horizontaler Einstell- und Messgeräte in größeren Baugrößen und Messbereichen. | la serie de aparatos de medición y ajuste horizontal, en grandes dimensiones y intervalos de medición, actuales y reconocidos. |