| Messen der Nutbreite | medir la anchura de la ranura |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| abgesetzte Reißnadel zum Messen von der Grundfläche aus | aguja de trazado adicional curva para medir desde la superficie básica |
| Einmessen der Stehwelle für optimalen Funkbetrieb | medidor de ondas estacionarias para optimizar el servicio |
| gemessen an der Außenkante der Innenbahn | mediciones respecto del canto externo de la guía interna |
| Messen der Kugeltiefe | medir profundidad de bola |
| Angemessenheit der vorgeschlagenen Ausgleichsmaßnahmen | Idoneidad de las contrapartidas propuestas |
| angemessene Kenntnis der Bewertung von Sicherheiten; | un conocimiento adecuado de la tasación de las garantías; |
| die Genauigkeit und Angemessenheit der Volatilitätsannahmen. | la exactitud e idoneidad de los supuestos de volatilidad. |
| Angemessene Standards für die Bewertung der Hebelwirkung | Normas debidamente calibradas para evaluar el apalancamiento |
| Geräte zum Messen, Wiegen oder Regeln in Haushalt und Labor | Aparatos de medición, pesaje o reglaje para el hogar o como material de laboratorio |