"Mindestens folgende Informationen:" auf Spanisch
| Mindestens folgende Informationen: | Proporciónense estos datos como mínimo: |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Sie enthalten mindestens folgende Informationen: | Las notas deberán incluir, al menos, la siguiente información: |
| Das Register der Kreditvermittler enthält mindestens die folgenden Informationen: | El registro de intermediarios de crédito deberá contener como mínimo la información siguiente: |
| Die in Absatz 1 genannte Datenbank enthält mindestens die folgenden Informationen: | La base de datos mencionada en el apartado 1 contendrá, como mínimo, la información siguiente: |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
| Stützungsprogramme umfassen mindestens Folgendes: | Los programas de apoyo incluirán, al menos, los siguientes elementos: |
| Diese Regelungen umfassen mindestens Folgendes: | Incluirán al menos los siguientes elementos: |
| Sie sollten mindestens Folgendes enthalten: | Como mínimo, deberán cubrir: |
| Das Register enthält mindestens folgende Angaben: | Dicho registro contendrá, como mínimo, los siguientes datos: |
| Der Bericht enthält mindestens folgende Angaben: | El informe cubrirá al menos los aspectos siguientes: |
| Er umfasst mindestens die folgenden Angaben: | El plan de fertilización presentará los elementos siguientes: |
| Die Satzung des EVTZ legt mindestens Folgendes fest: | Los estatutos de la AECT especificarán, como mínimo, los siguientes elementos: |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| in Feld 20 mindestens eine der folgenden Angaben: | en la casilla 20, al menos una de las indicaciones siguientes: |
| Die Veröffentlichung enthält folgende Informationen: | La publicación incluirá: |
| Der jährliche Transparenzbericht enthält folgende Finanzinformationen: | Información financiera que deberá figurar en el informe anual de transparencia: |
| Die jährlichen Durchführungsberichte enthalten folgende Informationen: | Los informes de ejecución anuales presentarán información sobre: |
| Die Spezifikationen enthalten unter anderem folgende Informationen: | El pliego de condiciones habrá de incluir los siguientes datos: |
| Die Mitteilung über den Beschluss gemäß Absatz 1 enthält folgende Informationen: | La notificación de la decisión indicada en el apartado 1 incluirá los elementos siguientes: |
| Die Meldungen gemäß den Absätzen 1 und 3 enthalten zumindest folgende Informationen: | Los informes a que se refieren los apartados 1 y 3 deberán indicar como mínimo: |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->