| Netzanschluss | alimentación eléctrica |
| Netzanschluss | puerto de potencia |
| Netzanschluss | conexión a la red |
|
Beispieltexte mit "Netzanschluss"
|
|---|
| Netzanschluss herstellen | establecer la conexión de red |
| Netzanschluss am Motor falsch | conexión equivocada del motor a la red eléctrica |
| Netzanschluss 230 V, 50 Hz mit 3 m Netzkabel | conexión de red de 230 v, 50 Hz con 3 m de cable de red |
| Netzanschluss nach Angaben auf Typenschild am Motor | conexión a la red según las indicaciones de la placa indicadora de tipo en el motor |
| Netzanschluss abklemmen (nur bei Drehstrommotor) oder Netzstecker ziehen | desconecte los bornes (sólo en motores trifásicos) o retire el enchufe del tomacorriente |
| stecken Sie das Netzkabel an den Netzanschluss | enchufe el cable de conexión a la red en el tomacorriente |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Netzanschlussleitung | conductor de conexión de red |
| Netzanschlussteil | pieza de conexión a la red |
| Netzanschlusskabel | cable de alimentación eléctrica |
| Netzanschlusskabel | cable de conexión a la red |
| Netzanschlusskabel mit Schutzkontaktstecker | cable de conexión a la red con enchufe con puesta a tierra |
| vor Anschluss der Maschine überprüfen, ob die vorhandene Netzspannung mit der auf dem Typenschild angegebenen Netzanschlussdaten übereinstimmten | antes de la conexión de la máquina, comprobar si la tensión de red existente coincide con los datos de alimentación especificados en la placa de características |